[논문 리뷰] Neural Machine Translation By Jointly Learning To Align And Translate
·
논문 리뷰
2015년에 발표한 Attention 매커니즘을 처음으로 소개한 논문이다. 기계 번역 분야에서 신경망 기계 번역(Neural Machine Translation)은 해당 논문이 발표된 2015년 즈음에는 새로운 기술이었다. 그전까지 보편적으로 사용된 phrase-based translation 또는 statistical machine translation으로 불리우는 통계 기계 번역은 여러 개의 독립적인 서브 모듈로 구성된다. 번역(translation), 언어(language), 정렬(alignment), 재정렬(reordering) 등이 이에 해당한다. 이러한 방법은 각 서브 모듈을 따로 설계, 학습 그리고 튜닝을 해야만했다. 따라서 신경망 기계 번역은 하나의 거대한 신경망으로 통합하여 학습을 하기위..